Nie wiem jak powiedzieć, że bilety na czyjś koncert są już w sprzedaży, a informacje odnośnie reszty koncertów można znaleźć na stronie www tej osoby. Zastanawiam się nad takim zdaniem
Tickets to *nazwisko/nazwa zespołu*'s concert at *nazwa teatru/sali/miejsca* in *miejscowość* (*jakaś data, np.: August 25*) are on sale now, you can buy them here: *link*. You can check out the rest of *nazwisko/nazwa zespołu*'s concert dates on *his/her/their/nazwa zespołu's* website., czy ono jest poprawne?
I przy okazji - ja kto jest z tymi datami w angielskim? Jak je należy zapisywać? Weźmy, na przykład ten sierpień, która wersja będzie poprawna:
- 25th August
- August 25th
- August 25
? czy jeszcze jest jakaś inna opcja?
edytowany przez xxxyz: 17 kwi 2014