zagrożona wysyłka

Temat przeniesiony do archwium.
Jak napisać że wysyłka jest zagrozona, w sensie nie dotrzymania terminu.
niewiem jakiego przymiotnika użyć.

Piotr
unlikely to reach you
may not reach you
may possibly not reach you
Np,
/shipment/ may arrive/be delivered late
@Wolf, najlepiej podaj jak chcesz napisać całe zdanie;)
edytowany przez fui_eu: 03 cze 2014

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia