Witajcie,
mam pewne wątpliwości co do podkreślonych części zdań. Czy w mowie zależnej należy te czasowniki też cofnąć wg zasady cofania czasów? Czy pozostawić bez zmiany?
1)"Where did you put the CDs we bought yesterday?" -> He wanted to know where I had put the CDs we
bought the previous day.
2)"Can you tell Terry that we are leaving at 8:00 tomorrow morning?" -> He asked me if I could tell Terry that we
are leaving at 8:00 the next day morning.
3)"Can you help me move the sofa, John?" -> I asked John if he could help me
move the sofa.
I jeszcze mam problem z przetłumaczeniem tego wyrażenia - "Bring me a selection of cold meats, please"