Czy to jest dobre tlumaczenie?

Mala czarna sukienka z koronka z tylku na plecach-> A little,black dress with lace in back the dress.

with lace in the back
powiedzialbym

W tym kontekście:
Small, black dress with lace in the back.

Little ma zabarwienie emocjonalne, a nie opisowe.

@succumber

mała czarna (sukienka) to little black dress w skrócie LBD. Każda kobieta wie o co chodzi.

@paula

little black dress with lace back