Witam. Mam dosyć problematyczną kwestię.
1. Przed przymiotnikiem, który opisuje rzeczownik, stawiamy przedimek nieokreślony.
On a blue barrel.
2. Przed konkretną rzeczą stawiamy określony.
On the chest.
Ale co w sytuacji, gdy mamy rzeczownik w liczbie mnogiej dodatkowo określony przymiotnikiem?
(the/a/-) pretty girls
Nie może być nieokreślony, bo liczba mnoga, ale określony też nie, bo przymiotnik. W takim razie będzie po prostu: pretty girls? Nie wiem, która z zasad staje się ewentualnie nadrzędna. Inne przykłady to na przykład:
Enemy tanks
Additional bookmarks
Scored points
Ponadto, gdy mamy do czynienia z hasłowym przedstawieniem czegoś, to powinny być w ogóle jakiekolwiek przedimki? Po owych hasłach pojawiają się potem rozwinięcia, szczegółowe opisy.
Checkpoint
opis: The checkpoint which has many various functions.
Battleline
opis: The battleline which we have to push in order to win the battle.
Pozdrawiam serdecznie i proszę o udzielenie mi porad na ten temat.