So, this is me

Witam, czy zapraszając drugą osobę do swojego lokum, można powiedzieć
So, this is me, w kontekście Oto, więc jak mieszkam?

nie

Jeżeli ktoś pierwszy raz ciebie odwiedza, zapraszając ich do środka, możesz żartem powiedzieć:
Come in and see/And this is etc. - how the other half lives:))
(nie wiem, czy to jest przyjęte w uk)

jest to przyjete, ale generalnie to zartobliwie znaczy, ze domownik a osoba odwiedzajaca sa na roznych poziomach spolecznych, np. 'the other half' znaczy albo 'bardzo biedni' albo 'bardzo bogaci' ludzie.
The other/better half - tez mozna znaczyc maz/zona