sntncs

Temat przeniesiony do archwium.
hej :)
czy podane zdania są prawidłowe?
1. I will sooner not pass it than ask him for help.
2. I'd like to be as good at english as at german.
Z góry dziękuję za odp ;)
to pierwsze wydaje sie kalka z polskiego
nazwy jezykow piszemy duza litera
właśnie dlatego, ze się takie wydaje to pytam sie, czy moze byc ;) to jak jest?
nie wiem jak napisać "prędzej tego nie zdam niż..."
I'd rather not pass than...
mialem watpliwosci, bo"would rather" wyraza preferencje podmiotu, a tu chodzi o to co ma się zdarzyć
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa