can't have been?

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
Jak poprawnie skonstruować zdanie "Żeby zasiąść w ławie przysięgłych, nie mogłeś być w przeszłości skazany". Chodzi mi o konstrukcję w drugiej części zdania.
nie lepiej ulatwic sobie zycie i napisac, ze nie moglec byc karany?
mozesz tutaj uzyc 'must not have (received a court sentence)'
Dziękuję :)

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie