jak poprawnie przetłumaczyć

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,

jak poprawnie przetłumaczyć zdanie :

Jakby dobrze podsumować, moje życie składa się niemal wyłącznie z nietrafionych decyzji klubowego zarządu.

pozdrawiam
Jakoś tak, ale nie jestem pewien :)
How to sum up it well? My life consists almost only wrong decisions of the club's board directors.
wszystko zle w tym tlumacxeniu

 »

Nauka języka