Potoczne "tak"

Temat przeniesiony do archwium.
Witam.
Podczas oglądania amerykańskich filmów prawie zawsze mówią potocznie "tak" czyli "je" albo "ja". I pytanko - oni mówią właśnie to "je" czy "ja"? Raz słyszę tak, raz tak. I od jakiego to jest słowa? "Yea/yeah"?
Jak myślisz? Od jakiego?

« 

Szkoły językowe

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia