Parafrazy.

Czy moja wersja też jest dobra? (ta podkreślona, bo która jest w odpowiedziach jest jakaś dziwna, jakby zmieniała sens zdania, że nie, że odkładamy powtarzania tylko sam egzamin)

1. I decided not to revise for my exam now, but to do it the night before.
put
I decided to put away revision for my exam until the night before.

I decided to put off my exam until the night before.

dobrze: put off revising

druga wersja rzeczywiscie mowi o odkladaniu egzaminu

a moja zła? Jeśli tak to dlaczego?

No przeciez masz,
a zdanie mowi o odkladaniu powtórki do egzaminu

Przecież moja wersja to ta -> I decided to put away revision for my exam until the night before.

a nie put off !

ma byc put off revising, przeciez napisalem.

Ale nie napisałeś dlaczego moje jest źle ..

ciężar dowodu leży po twojej stronie - wykaż nam, że 'put away revision' ma sens

nie wierzysz mi, to pokaż, że się myle. Wiesz, niektórym wystarczy powiedzieć, że mają źle, i sami sprawdzają dlaczego. Im więcej sam zrobisz, tym więcej się nauczysz.

put something away -> put revision away?

nie przeklinaj, bo nie będę z Tobą rozmawiał.
Jak to skąd masz wiedzieć? Sprawdź w slowniku.

sprawdź sobie 'put away'

Chodzi o to, że put away to odłożyć coś w przestrzeni, a put off to odłożyć coś w czasie?

tak jest