czy to zdanie jest poprawne?

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, mam problem
Czy to zdanie jest poprawne gramatycznie? czy może powinno być np. drug is wrong?
Chodzi mi o to zdanie:
DRUG IS EVIL?
nie jest poprawne. Jezeli piszesz o braniu narkotyków, to użyj liczby mnogiej i dodaj 'branie'
nie trzeba dodawać 'branie', ale liczba mnoga jak najbardziej
'drugs are wrong/evil' rozumiałbym tak, ze narkotyki są złe same w sobie, a nie wiem, czy o to chodzilo askerowi
dla mnie roznica 'narkotyki sa zle' i 'branie narkotykow jest zle' jest subtelna.

« 

Matura

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia