doradzenie w sprawie pisowni

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć,

Muszę napisać maila/ odpowiedź w sprawie błędnego pliku który sama utworzyłam.
Problem polega na tym że muszę napisać do centrali firmy, dodatkowym problem jest to że ze wszystkimi jesteśmy teoretycznie na stopie koleżeńskiej. Mój mail wygląda tak:

Hello,

At first I would like to apologize you for my mistake.
Enclosed you will find corrected statement of travel expenses.


Czy jest to poprawnie i do przyjęcia?
at first = początkowo

Dear CO TU MOZESZ WSTAWIC?
I am afraid there were errors in the statement of travel expenses that you received from me on DATA
You will find the corrected statement in the attached file.

« 

Pomoc językowa