Problem z jednym zdaniem.

'For an entity’s interest to matter to it , there must be something that it is (that is, feels) like to be that entity.'

Nie rozumiem: it is (that is, feels) like to be that entity.

Czy został tu zastosowany jakiś skomplikowany rodzaju czasu, o którym nie mam pojęcia czy coś zapomniałem ?

a co tu znaczy entity?

ta istota musi w jakiś sposób czuć, jak to jest być tą istotą/ czuć się tą istotą

philosophical mumbo jumbo, right? :-)

musi istnieć coś (zespół doznań?), co odpowiada temu, jak to jest być...