kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Pomoc językowa
nononiel
02 lut 2017
Cześć!
Oglądając film pt. "Milczenie Owiec" natknąłem się na takie wyrażenie "It Put's the Lotion in the Basket".
Chciałbym się dowiedzieć, dlaczego jest tam "put's"? Z góry bardzo dziękuję za pomoc.
dokladnie to jest "it puts the lotion in the basket"
morderca w filmie dehumanizuje ofiare uzywajac 'it' i wydajac jej rozkazy w czasie terazniejszym; mozna by to oddać w polskim jako "wkłada balsam do koszyka, słucha się mnie, robi to i to" itp