rubbish

Mam pytanie:

Czy to zdanie jest poprawne.

"This is appalling how much rubbish in on the net."

dalbym 'there is'

i na poczatku
it is

this moze zostac, tym bardziej, ze jest to wyrzut, a nie tylko suchy fakt

nie wydaje mi sie

jedna z cech zaimkow wskazujacych jest to, ze za ich pomoca mozemy w pewnym stopniu przekazac swoje emocje, plus odpowiednia intonacja

engee- pomysl o tym jeszcze raz.
Wg mnie, jak chcesz zostawic 'this is.....to tam musi cos byc dodane.. This is appalling 'of/as to,- dlatego, ze to zdanie nie jest zgrabne.

skoro wg twojego uzycia 'of/as to' mozna tak uzyc, to co jest nie tak z oryginalnym zdaniem, tak sie zastanawiam :?

cos z tego, skoro skladnia nie pasuje
how much rubbish is on the net is appalling
po przeksztalceniu pojawia sie tam dummy subject, czyli it.

ale przeciez tutaj nie chodzi o skladnie, o przeksztalcenia, ale o samo uzycie this

i pytanie brzmi, czy do zdania z this mozna dolaczyc zdanie z how.

alez bez problemu mozna

to nie bedzie gramatyczne. Musisz zrobic przerwe (postawic przecinek)