jak to brzmi po angielsku???błagam o pomoc

"Cześć Daniel,musiałam wyjść za co przepraszam ciebie. Jeśli chcesz dalej nagrać ten film o którym mówiłeś, to klucze są u sąsiadki , która mieszka obok.Wszystko już wie, także się nie obawiaj. Pilot lezy na telewizorku, taśmę wkładasz do magnetovidu i naciskasz REC. film się nagra.jeśli możesz, to bardzo cię proszę abys zaczekał aż wróce.Pozdrawiam Iza

"Hi Daniel,

I'm awfully sorry but I had to go out. If you still would like to record that movie you talked about, the keys are at neighbour's who lives next door. She/he knows everything, so no worry. Remote is on the telly. Put the tape into VCR and press REC, the movie will be recorded. If you can, please wait untill I come back.

Take care,
Iza"

Chyba jakos tak bedzie ;)