Extracted the ..

Extracted the 5 vehicles
co to znaczy? taki jest cel misji w jednej z gier,

wyjąć

czy to znaczy to samo co :
extract the 5 vehicles

nie, powinienes skojarzyc, ze to czas przeszly

to znaczy? no ale
extracted the 5 vehices , to pierwsze co mi się skojarzyło to "wyjmowanie"jak mówisz
wyjmowanie 5 samochodow
jako 3 kokluma jest zapomniane ,ukryte, itp..
a ty mówisz że to znaczy wyjać

moim zdaniem extract tutaj znaczy 'zlupic'
extracted the 5 vehicles = misja ukonczona
extract the 5 vehicles = misja do ukonczenia

ach te japońskie gry

dokładnie to tak hihhii Extracted 2 prisoners being held at Ghwandi town

tutaj to znaczy: odbic/zabrac

ale z tą końcówką ed znaczy dostarczeni?

mozna tak to ujac - juz jest po misji

nie bo to taki cel na mapie, z ze znaczkiem np. [0]/[5] ale to mnie bardzo zaciekawiło

a widzisz, jak sie pisze ile (ukonczonych) z ilu (wszystkich do ukonczenia) to sie uzywa wlasnie formy III czasownika, czyli tzw. imieslow bierny badz imieslow czasu przeszlego (past participle)

jezeli to jest cel, cos do zrobienia, to nie powinno byc 'extracted', bo to sie odnosi do przeszlosci.

ale to jest chyba 3 forma co nie? np. hidden i się chyba nie odnosci do przeszłości bo to , np. ukryte, zapomniane, takie zwykłe słowo