Pomoże mi ktoś z przetłumaczeniem jednego zdania na język polski?

Temat przeniesiony do archwium.
Otóż mam do Was pytanie i proszę o pomoc. Co oznacza zdanie "A judge tipped me today" ?
podaj caly fragment i kontekst
'tip' moze miec wiele znaczen
Spytałam obcokrajowca "co u Ciebie" na co odpowiedział "My day was fine. A judge tipped me today. It was weird and unexpected but it made my day"
Czy może chodzić o jakiś napiwek w pracy (?) Nie mam pojęcia pierwszy raz mam taką zagwostkę i dlatego właśnie pytam tutaj
tak, może, szczególnie, jeżeli twoj znajomy jest kelnerem. Taka informacja to też jest kontekst.
tip tutaj moze znaczyc, ze dostal 'duzy napiwek'.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia