Tlumaczenie

Anno, dziękuję bardzo za umożliwienie (mi?)przetłumaczenia artykułów do mojej publikacji

Anna, thank you very much for allowing to translate articles for my publication

W jakim sensie umożliwienie?

Przykładowa sytuacja. Korzystam z artykulow z ksiazki i chce je przetłumaczyć ale muszę mieć zgodę od Anny i więc otrzymuję. W ramach tego chcę jej podziekowac ze pozwolila mi przetlumaczyc swoje artykuly z ktorych moge korzystac do swojej pracy

thank you very much for allowing me to translate your articles for my publication

Ja bym ujął np 'for use in my publication'.