formulka na 'wish/if only' wyglada tak:
[podmiot + wish + (that)/if only] + podmiot + czasownik w formie twierdzacej, kiedy 'zyczylbys' sobie czegos, czego nie masz/nie robisz etc
I don't have a car. - tego nie masz, a chcialbys miec
I wish (that) I had a car.
If only I had a car.
[podmiot + wish + (that)/if only] + podmiot + czasownik w formie przeczacej, kiedy 'zyczylbys' sobie, zebys czegos nie mial/nie robil, co obecnie masz/robisz etc.
I have to go to school. - to robisz, a chcialbys tego nie robic
I wish (that) I didn't have to go to school.
If only I didn't have to go to school.