Cytat:
Ale kto? Że niby Ty? Przecież popełniasz dosyć podstawowe błędy, co zostało Ci wytknięte m.in. w tym wątku.
Wszyscy na tym forum uzywamy ang jako ESL. English as a second language. Angielski jako drugi jezyk. To jest absolutnormalne aby popelniac bledy a nie ze to jest
nienormalne. Jest wazne
ile sie tych bledow popelnia. Dlatego poziom jezykowy ocenia sie poprzez
ilosc poprawnych odpowiedzi do blednych odpowiedzi. nie wdzialem testu ktory nie mierzyl by umiejetnosci jezykowych na podstawie ilosci bledow tylko na podstawie
jaki ten blad jest. To jest poprostu
nierealne bo dla jednego to powazny blad a dla drugiego nie. Takze nierealne w prawdziwym zyciu. Bledy wynikaja z bardzo roznych powodow. Wielu native speakerow popelnia literowki w pisowni. Czy to znaczy ze ich blad jest podstawowy ? Takze podswtawowy problem to bzdura. To z lekarzami to bez komentarza.
Moja gramatyka jest na C1 tzn ze popelniam jednak sporo bledow. na C2 tych bledow jest minimalna ilosc.
Dlatego jak ktos mnie poprawi to spoko ale nie w taki sposob:
Cytat:
Whaaaaaat? ;-)
Cytat:
Czy dobrze pamiętam, że continuous nie był jego mocną stroną? :)
normalna odp. powinna byc o ang. typu : have jest aktywnym czasownikiem.
Ale nie
usmieszki, oceniaj moje odpowiedzi nie mnie bo to forum jest o ang. a nie o mnie.
Wszyscy popelniamy bledy bo uzywamy ang jako drugi jezyk. to forum jest idealne
do pouczania, smiania sie i pomniejszania ludzi. Posty powinny byc o j. angielskim a nie wywyzszania sie kto jest lepszy czy gorszy.
Wszyscy robimy rozne bledy mniej lub wiecej.
Co jest takiego zlego w translatorze ? Translator to skrypt ktory tlumaczy automatecznie wyrazy ze slownika. Jak wpiszesz w google: pies in english. Boom masz translator dog. Ja czesto uzywam.Stosujecie pouczania w stosunku ludzi, wysmiewanie jak popelnia blad, pogrom translatorow, mowienie o jakiejs drodze. Chcialbym poinformowac ludzi z tego forum ,ze podejscie ktore prezentujecie i porady sa w ogole nierealne - nie istnieja w objektywnej rzeczywistosci.
Tak jak mowie wszystko to co rozpowszechniacie jest nieprawdziwe i zniecheca bo jest takie negatywne. nauka angielskiego jest o wieeeeele latwiejsza i przyjemniejsza od tego jak wy przedstawiacie to.
Sytuacja w Polsce jest specyficzna.
To forum rozni sie od innych for o ang . bo 90% ludzi nie ma czasu na nauke bo system edukacji jest nieracjonalny. I zawsze ludzie beda przychodzic po tlumaczenia itd. nie chcecie to nie odrabiajcie poprostu. Sa ludzie co chca pomoc a moze sie wlasnie boja przez was ze ich wysmiejecie. Takze nie wiem jaka jest wasza funkcja na tym forum.
F L A M E
edytowany przez Flame: 09 sie 2020