Witam serdecznie, od razu chciałbym przeprosić jeśli moje pytanie wyda się idiotyczne, jednak nurtuje mnie na tyle, że musze się dowiedzieć dlaczego tak jest, a odpowiedzi nie mogę nigdzie znaleźć.
Chodzi mi o mieszanie czasów w jednym zdaniu, a konkretnie o takie zdania:
- Powiedziałeś, że zawieziesz mnie na koncert.
Z tego co wiem poprawnie to będzie wyglądać tak: You told me you would drive me to the concert.
I teraz jest moje pytanie, nie rozumiem dlaczego te zdanie nie wygląda tak: You told me you will drive me to the concert. Co tu się wydarzyło ? Dlaczego używamy would a nie will ?
Kolejne zdanie:
- Powiedziałem, że jestem pisarzem. I just said I was a writer
Dlaczego to zdanie nie brzmi I just said I am a writer ?
Bardzo proszę o pomoc, nie mogę nidzie znaleźć odpowiedzi na te pytania ponieważ nie wiem jaka konstrukcja tu się odbywa.