prosba o zerkniecie :)

Czy dobrze przetlumaczylam to zdanie na ang.?

Mozna zapomniec o niektorych sprawach, jesli jest wiele rzeczy do zrobienia w tym samym czasie. ("mozna zapomniec" w sensie, ze moze tak sie zdarzyc, ze sie o nich zapomni)
Some matters may be forgotten when many things are to do in the same time?


serdecznie dziekuje za wszelka pomoc:)
pozdrawiam

you may just plain forget something, or overlook details that you normally would have considered if you have thousands of things to do AT the same time

bardzo dziekuje Gigantusie :)