Cytat: Bary123
Pierwsz zdanie z "soon"ma mieć znaczenie "przyjdę wkrótce jeżeli będziesz gotował" no i wytłumaczyłeś mi że po if musi byc np continuous a nie simple bo to false conditional
mam wrazenie, że tłumaczyłem jakoś inaczej, w każdym razie pierwsze zdanie moze byc zwyklym trybem warunkowym i wtedy zostaje Simple. jezeli to ma byc false conditional, to nie nalezy tlumaczyc 'bedziesz gotowal' na czas present.
drugie zdanie jest dziwne, nie rozumiem go po polsku. Skad wiesz, ze bedzie gotowal wkrotce?