Bardzo Proszę o sprawdzenie tekstu

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć bardzo bym Prosił o pomoc potrzebuje aby był ktoś miły i mógł mi sprawdzić czy dobrze przetłumaczyłem ten tekst jak mnie znając pewnie bedzie dużo błędów ale starałem się napiać coś przez godzinei to są moje wypociny(dwóch ostatnich zakazów niewiedziałem jak zapisać po angielsku).
Aha Pani w szkole mówiła żeby używać have to ale can chyba też może być?

Cześć Angielka.
Przed wyjazdem zapomniałem napisać ci wskazówki co możesz a czego nie robić w moim domu:
- możesz jeśli chcesz przyprowadzić kilku znajomych
- możesz korzystać ze sprzętu AGD
- możesz również korzystać z mojego komputera
Teraz to czego nie możesz robić:
- urządzać prywatek i hucznych zabaw
- bardzo bałaganić, a jak już to posprzątać
- wchodzić do gabinetu taty bardzo bym oto prosił

Życze ci bardzo miłego pobytu w moim domu mam nadzieje że się będziesz dobrze bawić i spotkamy się wkrótce
Kuba


Hi Angielka
I before departure forgot writing you hand what you can and what do not in my house
-you have to bring friends
- you can use from equipment AGD
- you can use from my computer
Now then what you can not do:
- Can not to do of party
- bardzo bałaganić, a jak już to posprzątać
- wchodzić do gabinetu taty bardzo bym oto prosił
I have you very nice stay in my house hopes that oneself you will be to entertain well and we will meet soon
Kuba

Przepraszam jeśli jest bardzo źle ale słaby jestem z anglika.

« 

Praca za granicą

 »

Pomoc językowa