what are you up to?

co to znaczy 'what are you up to?'

na co sie decydujesz
co zamierzasz zrobic

It's up to you - to zalezy od ciebie, ty decydujesz

Jestes w UK i nie wiesz tego :(
Ja nie jestem i wiem :).

"It's up to you" i "What are you up to" to dwa różne wyrażenia.

What are you up to? znaczy Co planujesz? lug Co "kombinujesz"? w zależności od kontekstu.

Jak się np. urwisy chowają gdzieś po kątach, szepcą sobie coś do ucha i rzucają niewinne spojrzenia na boki, można powiedzieć "they are up to something"

Można zapytać kogoś "What are you up to this weekend/this summer" itp. - Co planujesz na weekend/na lato?

5 (informal) doing sth, especially sth bad: What’s she up to? What’ve you been up to? I’m sure he’s up to no good (= doing sth bad).