may i might

Temat przeniesiony do archwium.
mam takie cuś
Julia doesn't answer any questions in class. She ...... be shy
i teraz zwykle MIGHT BE
czy moze MAY HAVE BEEN

?? dziekuje za pomoc
im dalej w las tym wiecej grzybów ....
moze ktos wie czym to sie rozni:
We had been obliged to open the boot of the car
We were made to opoen the boot od the car
jako parafraza do zdania:
The police officere obliged us us to open the boot of the car

... dzieki
There's almost no difference in these two sentences.

I am made to open this window
I am obliged to open this window
I am expected to open this window
I am to open this window

Those have the same functions - to be obliged

There are a few ways to express an obligation
co do pierwszego posta to MIGHT BE, bo po co czas przeszly tam ?

w drugim nie ma wlasciwie roznicy miedzy "kazano nam otworzyc" , a "bylismy zobligowani do potworzenia"

pozdro
dzieki wielkie za odpowiedzi co do tego 2go czyli oblige to i made to to tez mi sie wydawalo ze to znaczy to samo tylko przy tescie jednokrotnego wyboru zgłupialam w takim razie musi byc blad w tescie
ciekawe co zaznaczyc nalezaloby na examinie ech ...taki los studenta ;)
zwroc uwage, ze 'had been' odnosiloby sie do czegos, co sie zdarzyulo wczesniej.
to znaczy ze jest tam poprawna odp czy 2 sa poprawne oryginal pytania jest taki:
zdanie ktore ma to samo znaczenie co zdanie:
The police officer obliged us us to open the boot of the car
i mamy 2 mozliwosci:
We had been obliged to open the boot of the car
We were made to opoen the boot od the car

ja nie widze miedzy nimi roznicy ale moze sie myle ...
Czyli poprawne jest zdanie 2. Jak pisal Mariusz (moge tak? =)) 'had been' wskazuje, ze cos zdarzylo sie wczesniej (i tym samym musialoby byc wyrazone w zdaniu wczesniej, albo cos). Gdyby bylo:
The police officer HAD obliged us us to open the boot of the car.
to musielibysmy uzyc pierwszego zdania. A tak, poprawne jest tylko drugie.
dziękuję za pomoc ;)
a teraz na examin ;)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Praca za granicą

 »

Pomoc językowa