blagam przetlumaczcie to strasznie wazne dla mnie

Temat przeniesiony do archwium.
Musze wysłac smsa do rodziny u ktorej mnieszkalam 2tygodnie ale niepotrafie tego napisac po angielsku prosze pomozcie mi bo to dla mnie bardzo wazne wiec :

"jeśli mozesz wyslij mi moje wszystkie rzeczy gdyz bardzo je potrzebuje ksiazki i plecak jest mi potrzeny do szkoly a ubrania ktore zostaly bardzo je lubie i rowniez potrzebuje szkoda by mi bylo i to bardzo jakbym ich nie otrzymala. Mam nadzieje ze to niebedzie az tak wielki problemem. jeszcze raz dziekuje za wszystko. Jak dojedziesz do domu powinna byc juz niespodzianka od mnie "
If you can, please send me all my stuff because I really need it. I need my books and my backpack for school. I really like the clothes I left there and I would like to get them back too. I hope this won't be too big a problem for you. Once again thank you for everything. When you return home, my surprise should be waiting for you.

« 

Pomoc językowa