Proszę!!!Przetłumaczcie!!!

Temat przeniesiony do archwium.
hej, proszę przetłumaczcie mi coś takiego:
So - how are you you very sexy lady?
Hope life is lovely and your friend managed to have sex?
What are you up to
Tylko się nie śmejcie. Mniej więcej wiem o co chodzi, ale chcę się upewnić:P
wiec jak sie masz, bardzo seksowna kobieto
mam nadzieje, ze zycie jest fantastyczne i twojemu koledze (koelzance?) udalo sie kochac sie z kims
co tam u ciebie?
dzięki:)
Kurka, ale jestem cienka...dziś znowu dostałam maila i nie rozumiem wszystkiego...kto mi pomoże???
Coming back to Poland sounds a fantastic idea but won't be for a while yet - I have only 4 weeks holiday a year.
However with the thought of touching you again it makes a trip sound far more enjoyable.
I'm sorry your friend didn't get what she wanted but glad it all sounds it worked out in the end.
2 - 10 doesn't sound too bad. Could always be worse.
You still thinking about moving to Ireland?
kolega sie cieszy ze wszystko ok wyszlo z kolezanka, i mysl o dotykaniu Ciebie ciagnie go do Polski, ale na razie nie ma jak, bo ma tylko miesiac wolnego w ciagu roku. Ale pyta czy moze ty bys do niego sie nie przeprowadzila. No i 2-10 to wcale nie jest zle.
dzięki...dziś nic nie dostałam...może już tu leci.hehehehe:) pozdrawiam:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Studia językowe

 »

Pomoc językowa