passive voice?

Temat przeniesiony do archwium.
Witam!
Mam takie pytanie, uczyłem się tego w szkole przy okazji passive voice, nie ma tego na żadnej stronie przy temacie passive voice, więc prosiłbym o pomoc:

1.People believe that he is rich
2.It is believed that he is rich
3.He is believed to be rich

1.People say that he lived in poverty
2.It is said that he lived in poverty
3.He is said to have lived poverty

Wydaje mi się ze chodzi o coś takiego, że jeśli czasy w obu częściach zdania są takie same to w zdaniu trzecim, do drugiego czasownika nic się nie dodaje, a jeśli w zdaniu pierwszym w drugiej części jest czas "starszy" to wtedy dodaje have, ale nie jestem pewien i proszę o pomoc.

Mam to zapisane w zeszycie i nie wiem po pierwsze jak to się nazywa, a po drugie czy moje rozumowanie jest poprawne, a i prosiłbym jeszcze o wyjaśnienie wyjątków w passive voice, typu I hate.... etc. Z góry bardzo dziękuję wszystkim którzy mi pomogą.
Dobrze myslisz.
Kaczynski is believed not to be very tall.
(poniewaz teraz ludzie wierza i Kaczynski zyje teraz)
Lokietek is believed not to have been very tall.
(poniewaz teraz ludzie wierza ale Lokietek zyl dawno temu i juz umarl)
Oki naprawę wielkie dzięki, a jeszcze ta pomoc z wyjątkami, znalazłem to z hate:
I hate people criticising me
I hate being critised
dobrze? I jakie są jeszcze wyjątki w passive voice?
I hate people laughing at me - nienawidze ludzi wysmiewajacych mnie
Wiec po polsku masz tak samo w stronie biernej:
Nienawidze BYC WYSMIEWANY.
Po angielsku wyglada to tak
I hate BEING LAUGHED AT.
Dlaczego tak? Wiadomo, ze po hate/like/love idzie forma -ingowa (BEING), potem 3 forma czasownika laugh czyli LAUGHED no i to czego nie ma w polskim, czyli koniecznie przyimek, z jakim laczy sie czasownik. Popatrz na ponizsze przeksztalcenia:

Nobody likes others beating them up.
Nobody likes BEING BEATEN UP.

She loves people talking about her.
She loves BEING TALKED ABOUT.

We hate stupid sellers offering us useless things.
We hate BEING OFFERED useless things.
To wlasciwie zaden wyjatek, tylko po prostu strasznie wyglada :)
Bo jak powiesz:
Nie chce byc tak traktowany!
I don't want TO BE TREATED like this.
Trzeba podkreslic, ze...
It must BE EMPHASISED that...

Zaleznie z czym laczy sie czasownik taka forme robimy z czasownika "be" :-)
Czasami jest to "to be" czasami "be" a czasami wyjdzie "being" :)
A Twoj przyklad powyzej, oczywiscie FULLY CORRECT :)
Dzięx, teraz już zaliczę:D
You're welcome. :D
Temat przeniesiony do archwium.