podwójne przeczenie??

Temat przeniesiony do archwium.
Czy zdanie: I don't understand why don't you read books. jest poprawne?? Mimo tego, że sa w nim 2 przeczenia??
Jest to zdanie zlozone (2 podmioty i 2 orzeczenia), wiec nie.... ;-))
Poprawne, bo to sa dwa zdania, a nie jedno, prawda?

Zmien tylko szyk drugiego zdania na oznajmiajacy, bo to nie jest pytanie.
Nie jest to double negation, zdanie jest jak najbardziej poprawne.
oprocz "don't you" - powinno byc: you don't