Ja bym poradzil sobie tak:
He has an MA in sth (ie. social studies)
He has a university education (and an MA (degree) in sth)
He is university-educated (with an MA (degree) in sth)
Jak chcesz wymienic konkretny uniwersytet czy inna istytucje to uzywasz \'from\':
He holds an MA in history from the University of Warsaw.