I'd sooner we had nothing with them.

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o pomoc. Otoz na owej stronie z egzaminow wstepnych na studia z Krakowa znalazlem zdanie:

"To tell U the truth, I'd sooner (abyśmy nie mieli) nothing to do with them".
odp. brzmi "we had"
Czemu jest uzyta przeszła forma czasownika?
np. w jednym ze slwonikow znalazlem zdanie:
"He would sooner leave the party..."
W tym przypadku mamy forme terazniejsza.
Czy jest tak dlatego, ze w zdaniu pierwszym wyrazamy "wish" czy "hope"?
Prosze o pomoc, z gory dziekuje :)
Nie. chodzi o podmioty

I'd sooner WE... - dwie rozne osoby

a w drugim zdaniu 'leave' odnosi sie do tego samego podmiotu co pierwsze, czyli he

I'd rather he studied harder
I'd rather study harder myself.
Wielkie dzięki :)

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa