Engee, Ty dowiedzialeś się, że mozna używać imiesłowów w postpozycji (masz na to materiały) i teraz używasz tej konsturkcji tam, gdzie nie mozna jej użyć.
Co do poprawności gramatycznej: już wyjaśniałem, że z faktu, że coś jest poprawne gramatycznie (tzn. można tego użyć w okreslonych sytuacjach) nie wynika, że można tego użyć w każdej sytuacji. Podam Ci kolejny przykład:
the przed nazwami zwierząt może odnosić się do całego gatunku
the tiger = tygrysy
zgadza się?
z tego jednak nie wynika, że myśliwy może powiedzieć 'I hunt the tiger', kiedy chce powiedzieć 'poluję na tygrysy'. To nie brzmi naturalnie. Podobnie nauczyciel nie powie "I teach the intermediate student", tylko użyje liczby mnogiej bez the. W ten sposób poprawna gramatycznie konstrukcja staje się niepoprawna w okreslonym kontekście zdaniowym.
Podobnie 'kupowałem' to poprawne polskie słowo, ale nie powiesz 'wczoraj kupowałem telewizor', jeżeli dokonałeś takiego zakupu. Jak nazwiesz ten rodzaj błędu? Niewłaściwe słowo czy zdanie niepoprawne gramatycznie w tym kontekscie?