rozszyfruj skróty w ogłoszeniach.-pomoc

1. 3rd girl shr. {share?} s/c flt {flat?} nr {near?} tube urg [tel]evenings.

2. mod.2 beds, a/c, fully tiled bath. {wykafelkowana Å‚azienka?} +sep.{separated} wc. 1mth deposit req. [tel]hannah.

3. room to let in 2 bed flat nr tube parsons green, £160pw inc [tel]ev.

4. single room avail {availble} now. refurb. intercomentry. £175pw + bills cls amens. 9384598234.

5. kensington new dec 2bed apt {apartment} with wd fls mins tube £350 pw excl bills. 9123865890.

pomozecie?

1. 3rd girl shr. {share?} s/c flt {flat?} nr {near?} tube urg [tel]evenings.

2. mod.2 beds, a/c, fully tiled bath. {wykafelkowana Å‚azienka?} +sep.{separated} wc. 1mth deposit req. [tel]hannah.

3. room to let in 2 bed flat nr tube parsons green, £160pw inc [tel]ev.

4. single room avail {availble} now. refurb. intercomentry. £175pw + bills cls amens. 9384598234.

5. kensington new dec 2bed apt {apartment} with wd fls mins tube £350 pw excl bills. 9123865890.

1.poszukiwana 3trzecia dziewczyna do samodzielnego mieszkania niedaleko stacji metra, dzwonic wieczorem

2. modern double bedroom (wiekszy pokoj dwuosobowy) z tego wynika , ze w dzielonym mieszkaniu z wykafelkowana lazienka i odrebnym wc. a/c-klimatyzacja air cond. miesieczny depozyt z gory, czyli oplata za miesiac + depozyt z gory

3. pokoj do wynajecia w two bedroom flat ( dwie sypialnie i salon, czyli mowa pewnie o jednej z sypialn) niedaleko stacji parsons green (bardzo fajne miejsce blisko fulham) rachunki wliczone.dzwonic wieczorami

4 pojedynczy pokoj dostepny od zaraz, swiezo umeblowany,wejscie z domofonem,175 funtow tyg + rachunki, blisko do wszystkich srodkow uzytecznosci pub. metro, autobusy

5 nowo malowany double bedroom flat(patrz 3)z drewniannymi podlogami polozony na kensington ,blisko metra??? (nie sprecyzowane)cena 350 funtow tyg. + rachunki

ad 1. potrzebuja wspollokatorki

blisko tube warto sprawdzic jak jest w praktyce, czasem 3 minuty, czasem 10 od domu

third girl to share self-contained flat near tube urgently

modernised, two bedrooms, air conditioning, fully tiled bath with separated toilet. one month deposit/bond required

room to let in two bedroom flat near tube, parsons green £160 per week inclusive

single room available now. refurbished. intercom entry, £175 per week + additionally bills, close to public amenities

kensington newly decorted two bed apartment with wooden floors, minutes to tube, £350 per week exclusive bills

a/c = air conditioning

s/c = Signal Conditioning

5. newly decorated two-bed apartment

4. Refurbished; pw = per week

3. nr = near

If there is something I don't know, I Google.

http://www.acronymfinder.com/

>s/c = Signal Conditioning

or not..

s/c przeciez Engee napisal
self-contained Wlasna lazienka, kuchnia, toaleta

amen- amenities z reguly komunikacja, ale tez kina, teatry, pubs, sklepy

i tak w zadnym nie ma mojego ulubionego- immaculate

a moglby ktos rozszyfrowac takie zdanie

Newly refurbished 1st flr flat. Lge dbl bedr. Fully furn. 5 mins. walk from Waterloo station

>Newly refurbished 1st flr flat. Lge dbl bedr. Fully furn. 5 mins. walk
from Waterloo station
Newly refurbished 1st floor flat, large double bedroom, fully furnished, 5 minutes away from Waterloo station.