"zaiskrzyło między nimi"

Temat przeniesiony do archwium.
Jak przetłumaczyć to wyrażenie na angielski? Przynajmniej w tym samym sensie a nie dosłownie:) Proszę o pilną odpowiedź i dziękuję. Pozdrawiam:)
they hit it off (right away)
sparks flew between them

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia