Spadaj!

Hej hej, mam pytanie: jak to będzie 'spadaj!' 'odczep się' 'zjeżdżaj' czy coś w tym stylu??

Czy będzie to może coś takiego jak 'stick it' czy coś? No i właśnie co to wogóle znaczy to 'stick it'?

Proszę i dziękuję ^^

Get lost

Ale jesteś bezpośrednia, Ewa! ;-)

Beat it!

Ok, I'll try to be nicer: Do me a favour and make yourself disappear.

Get out of my face!

Ostatnio slyszalam: Talk to the hand

Take a hike, will you?!

Jeszcze z brytyjskich typowo:

Bugger off!
Sod off!

("ostrzejsze" ;-)

Now wash your mouth out and scram!

buzz off!
go hang yourself!

Przypomnialo mi sie: 'Two fingers to you,'