cruel summer

w piosence Ace Of Base '' Cruel summer '' jest taki zwrot '' This heat has got right out of hand'' nie umiem sobie tego przetłumaczyć o co chodzi ??? czy ktoś jest w stanie mi pomóc ?

ten upał zupełnie wymknął się spod kontroli

dziękuje