imiesłów "ąc"

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
jak napisać "zaczynając" w takim kontekście

"postanowiłem coś tam zrobić, zaczynając od tego i tego"

będę bardzo wdzięczny też za jakieś szersze info o imiesłowach.
Rozumiesz imiesłowy po polsku?
Mamy 2 rodzaje:
uprzedni-jak coś zrobiliśmy wcześniej (końcówki: -łszy,-wszy;zrobiwszy, napisawszy)

imiesłów uprzedni po angielsku tworzymy przez konstrukcję
"having done something" czyli having+ past participle +dopełnienie

zrobiwszy-having done, napisawszy-having written

imiesłów współczesny- jak mówimy o czynności równoległej/jednoczesnej do innej relacjonowanej przez nas czynności (końcówki:-ący,-ąca,-ące)

Imiesłów współczesny po angielsku to po prostu czasownik podstawowy (base form) z końcówką -ING
czyli:robiący-doing
piszący-writing

Zaczynając od-begining by doing something/starting with (doing)something
Proste jak konstrukcja cepa.
Z ciekawości: Nie uczą już tego w 6 klasie podstawówki?
Pytam na serio bo spotykam coraz więcej młodych osób nie widzących różnicy między imiesłowem współczesnym właśnie a czasami typu Continuous.
Oba są najczęściej określane przez moich nowych uczniów jako "te ingi".
Czyżby to zagadnienie nie pojawiało się już w szkolnych podręcznikach na poziomach pre-intermediate i intermediate?
Przy okazji -formy zaprzeczone
Imiesłów współczesny
niewidzący-not seeing

Imiesłów uprzedni

nie zrobiwszy- without having done something (jeśli chcemy podkreślić,że coś co powinno było być uprzednio zrobione nie zostało zrobione;poprawnie gramatycznie,w praktyce obecnie niezbyt często stosowana konstrukcja );

można też użyć
zamiast formy zaprzeczonej imiesłowu uprzedniego konstrukcji równoważnikowej (obecnie najpopularniejsza konstrukcja): without even doing something- czyli nawet bez zrobienia czegoś/
np.bez (wcześniejszego) mrugnięcia okiem-without even blinking
bez (wcześniejszego) zastanowienia się-without even thinking

not having done something (po prostu stwierdzamy fakt; nie wartościujemy negatywnie tego,że coś nie zostało zrobione-nie zrobiwszy czegoś;obecnie coraz rzadziej stosowana konstrukcja)
W razie wątpliwości-pytaj.
Z imiesłowem możemy tworzyć konstrukcje wymagające dopełnienia bliższego
-robiąc coś komuś/czemuś
-zrobiwszy coś komuś/czemuś

Wówczas musimy jako (komuś/czemuś) czyli jako dopełnienia bliższego użyć zaimka osobowego czyli:me,you, him/her,us, you,them albo it lub nazwy przedmiotu względem którego wykonana została dana czynność

Czyli:
mówiąc (wymawiając) to wyszła z pokoju- Saying so she left the room.
mówiąc mi o tym wychodziła z pokoju-While telling me about it, she was leaving the room.
To powiedziawszy wyszła z pokoju- Having said so she left the room.
Powiedziawszy mi to wyszła z pokoju.-Having told me so she left the room.
Podarłszy list wyszła z pokoju.-Having torn the letter ( to pieces) first,she left the room.
Bardzo dziękuję za pomoc
6 klasę podstawówki miałem dawno i uczyłem się języka rosyjskiego.
>Rozumiesz imiesłowy po polsku?
>Mamy 2 rodzaje:
>uprzedni-jak coś zrobiliśmy wcześniej (końcówki:
>-łszy,-wszy;zrobiwszy, napisawszy)

Nieprawda.

>"having done something" czyli having+ past participle +dopełnienie
Dopełnienie nie zawsze jest konieczne.

>begiNning
>To powiedziawszy wyszła z pokoju- Having said so, she left the room.
>Powiedziawszy mi to wyszła z pokoju.-Having told me so, she left the
>room.

(interpunkcja)
bezosobowe formy czasownika to:

- bezokolicznik (zakonczony na -c, np. mowic; moc)
- formy zakonczone na -no, -to, np. zwijano; zwinieto
- imieslowy przyslowkowe: wspolczesny (zakonczony na -ac, np. piszac; tworza je tylko czasowniki niedokonane) oraz uprzedni (zakonczony na -wszy, -lszy, np. napisawszy; zjadlszy; tworza je tylko czasowniki dokonane)
- imieslowy przymiotnikowe: czynny (zakonczony na -acy, np. piszacy) oraz bierny (zakonczony na - ony, -ny, -ty, np. zmuszony; napisany; zaczety)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Programy do nauki języków