Byłam na wakacjach w Holandii I Was czy I've been?

Mógłby mi ktoś pomóc?
Mam mały problem.. Jak opowiadam o wakacjach to w jakim czasie? Np. jak chcę powiedzieć że byłam na wakacjach w Holadnii. To "I was..." czy "I've been..." .?
Nie mam pojęcia.. Zawsze mi się Past Simple z Perfect'em mieszał ;/
Proszę o pomoc ;].

Past Simple.

jaka zasada tym kieruje?

Jesli opowiadzsz o wakacjach to uzywasz Simple Past, bo mowisz o wydarzeniu, ktore mialo miejsce w okreslonej przeszlosci, ale jak chcesz powiedziec tylko tyle, ze w ogole bylas kiedys na wakacjach gdziestam to uzyjesz Present Perfect.

Wielkie dzięki ;].

Faktycznie coś takiego było.. Że jak nie ma określonego czasu kiedy to jest Present Perfect.. A jeśli chodzi mi o te wakacje czyli czas jest określony to Past Simple.. Chyba o to chodzi mniej więcej? ;].

nie chodzi o to, że jeśli czas jest określony to musi byc Past Simple, może byc określony i będziemy używać Present Perfect. Chodzi o to, że wakacje się juz skończyły i to jest (niestety) przeszłośc

>może byc określony i będziemy używać Present Perfect

Czy moglbys podac jakis przyklad takiego uzycia :/