sprawdzenie krótkiego tekstu;)

Temat przeniesiony do archwium.
proszę o sprawdzenie błędów:

this text is about organization "blue legacy". This orgazation be due to protect planet's water. It was founded by Alexandra Cousteau. She inspire empower people to protect the oceans. In the text she relate about her mentors: her grandfather and Muhammad Yunus. Next reflate what are the key problem facing the world'd oceans? We have lost 90% of the big fish, 25% of our coral reefs. that whis fight we must fight with inaction people. We must fight with it because water are resposnible for our atmosphere, our climat and our weather.

i jeszcze prośbe przy okazji.. co oznacza zdanie: it's a double-edged sword?

z góry dziękuje ;)
double-edged sword: miecz obosieczny


Proszę napisz też po polsku, prosze... Potem poprawiam tekst
Mniej więcej chodzi o to

Ten tekst jest o organizacji "blue legacy. Orgazacja ta ma za zadanie ochronę wód na ziemi. Została ona założona przez Alexandre Cousteau. Stara się ona zachęcić ludzi do ochrony oceanów. Opowiada ona o swoich mentorach: jej dziadku o raz Muhammedzie Yunus. Następnie zastanawia się nad tym jakie są główne problemy w świecie ocanów? Straciliśmy 90% wielkich ryb, 25% naszych raf koralowych. Żeby z tym wlaczyć musimy wlaczyć z biernością ludzi ponieważ woda jest odpowedzialana z naszą atmosferę, nasz klimat i naszą pogodę.
This text is about the Organization "Blue Legacy. The work of this organization is to protect the Earth's water. It was founded by Alexandra Cousteau. She tries to encourage people to protect the oceans. She tells about her mentors: her grandfather nd Muhammad Yunus. Next, she reflects on what the key problems of the oceans in the world are. We have lost 90% of the big fish and 25% of our coral reefs. In order to combat this, we must combat the passiveness of the people, because water is responsible for our atmosphere, our climate and our weather.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia