>hotel prices - gdzie prices to czasownik w 3os a wiec- hotel wycenia...
Niekoniecznie, także 'ceny hotelowe' (w różnych hotelach)
jeżeli to ma znaczyc 'hotel wycenia' to przed hotel musi byc przedimek
>hotel's prices- gdzie prices to rzecz. lm - ceny hotelu
a/the hotel's prices - ceny w dowolnym/danym hotelu