Tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Jak prztetłumaczyć z polskiego na angielski w sytuacji gdy ktos sie pyta mnie o cos a ja chce odpowiedziec:

Co to ma wspólnego ze mną?

Z góry dziękuję
What has it got to do with me? - ale to trochę nieuprzejmie.
Można powiedzieć też : Why are you asking ME? z akcentem na ostatnie słowo
or

What does it have to do with me?

or

How does that relate to me?

« 

Pomoc językowa