present simple vs present continous

Czy ktoś w prosty sposób mógłby mi wytłumaczyć o co chodzi w pisaniu a raczej "odkrywaniu" kiedy zastosować PS a kiedy PC czym się kierować by nie mieć z tym problemów. Może najlepiej na przykładach:
1. I go/ am going to work now. ---> Czy w tym przypadku sugerowac się słówkiem "now"
2.I read/am reading a book about astrology. ----> Tutaj przyszło mi do głowy że nie "muszę" ciągle czytać książki o astrologii
3.I read/am reading lots of books every year. ???
itd. Prosze mi pomóc jak stosować poszczególne czasy w zdaniach.

Present Simple stosujemy wtedy gdy mówimy o czynnościach wykonywanych codziennie.

I work at the bank.

Present Continuous stosujemy wtedy kiedy robimy coś w czasie mówienia.

I am talking with him. - Rozmawiam z nim.

W wypadku zdania I go/ am going work now. Trzeba się sugerować słówkiem now, które oznacza - teraz. At the moment - w tym momencie.

W trzecim zdaniu raczej I read lots of books every year.

Prosze o sprawdzenie:
I am not like travelling by train.
Sue and Derek celebrating their anniversary today.
Marta finish school at 2 o'clock on Tuesdays.
Marc doesn't think it's a good idea to go to Spain.
Sandra doesn't work today. She's doing her computer course.

Prosze o jakis małyy komentarz jeśli zrobiłam gdzies jakiiś błąd

I do not like travelling by train.(present simple -I do not like +verb z ing-podrózowanie )

Sue and Derek are celebrating their anniversary today. (kontrukcja P Con.)

Marta finishes school at 2 o'clock on Tuesdays. ( jeśli ta regularnie)

Marc thinks that it is not a good idea to go to Spain.

Sandra doesn't work today. She's doing her computer course. (jeżeli teraz, w tej chwili)

Marc doesn't think it's a good idea to go to Spain. jest lepsze od
>Marc thinks that it is not a good idea to go to Spain.

Sandra {isn't working} today. She's doing her computer course.

Fakt, mój błąd. -zgadzam się.

Dziękuję Engee i Marian.
Podpowiedzcie na co mam zwrócić szczególną uwagę by takich błędów nie robić?!

Sue and Derek celebrating their anniversary today.
Turn the Tv off. I don't watch it.
Matt can't come to the phone at the moment. He have a shower.

>Sue and Derek ARE celebrating their anniversary today.

>Turn the Tv off. I don't watch it.
to bez sensu. dlaczego masz wylaczyc tv? bo (teraz) nie ogladam, a nie np. co sobote.

>Matt can't come to the phone at the moment. He have a shower.
tu uzycie 'have' w innym znaczeniu - to have a shower = brac prysznic
nie moze teraz podejsc, bo (_teraz_) bierze prysznic

>>Turn the Tv off. I ..... (not wach) it.>>
Taki jest sens tego zdania jeśli nie

I'm not watching now

I'm not watching it (pomylilam sie :])

Dziękuję Milena i jeśli możesz napisz w kilku słówach od czego to zależy i jakim czasem się kierować. Z tego co napisałaś wynika ze jest to czas present continuous.

>Turn the tv off. I don't watch it.

To zdanie oznacza cos w stylu: moglbys mi nie przeszkadzac? *grywam na gitarze! (sorry, nie moge wymyslic lepszego przykladu w tej chwili)
*gram powinno byc rzecz jasna

chodzi o terazniejsza funkcje (nie ogladam _teraz_, inaczej zdanie nie ma sensu), wiec present continuous.

>To zdanie oznacza cos w stylu: moglbys mi nie przeszkadzac? *grywam na
>gitarze! (sorry, nie moge wymyslic lepszego przykladu w tej chwili)
>*gram powinno byc rzecz jasna

no widzisz pakk, uzywanie takich form jak grywam/jadam/czytuje itp. nie jest czyms, co moze ulatwic tlumaczenie obecnym studentom - takie formy juz raczej wyszly z uzycia na co dzien

Jest trudno tlumaczyc, dlaczego tak a nie inaczej. Kontext praktycznie zawsze daje nam wskazanie ku jakiemu czasowi sie przychylic - w tym wypadku mozna po prostu powiedziec, ze jak ktos od nas czegos zada (w naszym wypadku za pomoca trybu rozkazujacego, Turn the TV off, to raczej zawsze bedzie to poparte czasem present continuous. Ale to tylko taka dywagacja z mojej strony.