Anglicyzmy

Temat przeniesiony do archwium.
Jak nalezy rozumiec pojecie "sposoby przyswajania anglicyzmow? Jakie mozemy rozroznic sposoby przyswajania anglicyzmow przez jezyk polski? nie za bardzo wiem o jakie tu sposoby przyswajania chodzi...
mi się wydaje że to chodzi o przyswajanie słow angielskich przez młodzież np:

"Jutro robimy party u mojej siostry,idziesz?"

"Ale fajna jumpra" :P coś takiego:D
jakies moze jeszcze pomysly?
poszczenie wymowy, polszczenie pisowni, dodawanie polskich końcówek wyrazowych, odmiana przez przyopadki/liczbę itp, w końcu rozszerzenie znaczenia w stosunku do znaczenia, w ktorym slowo zostalo zapozyczone
>poszczenie wymowy

Nie daje jej się jeść?
i uprzedzajac:
przyopadki np. deszczownik
Ty to masz skojarzenia...
a czy moze sa jakies specjalistyczne ksiazki, ktore dotycza bezposrednio tego tematu?
jest caly wielki watek o zapozyczeniach. Poszukaj. Tam sa podane pozycje literaturowe
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie