passive voice błagam o pomoc

witajcie!

mam bardzo ważne pytanie i od niego zalezy czy zaliczy mi wykładowca egzam czy nie.
napisałam zdanie I need my car to be repaired.

czy to moze byc? mam mu to potwierdzic jakas strona internetową lub czymś ze tak jest. ja tak zawsze byłam uczona nawet w moich notatkach tak było wiec prosze pomóżcie

tucholanka11

Ja bym napisał I need to have my car repaired.

To jest źle.

Powinno być: I need have my car repaired.

Pozdrawiam.

My car needs repairing. lub My car needs to be repaired. lub I need to have/get my car repaired.

http://www.carinsurance.com/kb/content15856.aspx

naneczka-
To jest źle.
*I need TO have my car repaired.

dzieku wszystkim mądrym ludziom;)