addressed

Temat przeniesiony do archwium.
to be addressed by someone???
Co masz na myśli?? dokładnie opisz czego dotyczy w/w zagadnienie.
Mniej więcej:

The case is addressed by Someone who is responsible for giving a response.
Sprawa jest podjeta przez kogos...
j/w
ja myślałem,że jest skierowana do kogoś lub jest zaadresowana do kogoś
przyznam, że najbardziej pasuje do kontekstu - ze jest podjęta przez kogoś

dzięki
something can be addressed to somebody
you can be addressed by your surname
Hey wydaje mi sie ze chodzi o to ze paczka jest zaadresowana PRZEZ kogos, a nie do kogos poniewaz jest tam uzyte slowko 'BY' POZDRAWIAM
najlepiej pasuje, że sprawa jest podjęta przez kogoś
dokładnie wpisuje się w kontekst

dziękuję
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie