a może jednak?

Temat przeniesiony do archwium.
Howdy!

Jak powiedzieć "a może jednak?" w j. ang. ? oraz "Pod którym telefonem próbowałaś mnie złapać"?

Dziękuję
1.
- More coffee?
- No thank you.
- Are you sure?

2. Może "Which number did you call?"
dzięki,

a coś takiego? gdybym chciał zacząć mówić od np. "a może jednak do mnie zadzwonisz?"

i jeszcze jedno zdanie... "nie wiem z której strony ugryźć ten temat"

dziękuję i pozdrawiam
moze
1. what about you calling me after all
2. I don't know how to approach this

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa