Czy można tak napisać?

Chciałem użyć zwrotu "Beauty thou she was..." ,"happy thou he was..." albo coś w tym stylu gdzieś to usłyszałem ale nie wiem jak to się pisze więc proszę o pomoc czy w ogóle można tak napisać??

But uf already start the sentence, just jiggy jiggy with it.. :)
get myine here ok :
Happy thou he was in his blissful ignorance , he didn't know that his bozoom head-turner wifey "worked late in the officie"

Got the drift ? :)

started*

ok ale thou czy though? które jest lepsze może inaczej które poprawne :)

though


thou to potoczny zapis stosowany w USA

uzywany*

u were quicker :) sure ,though..

Miki , but I'm sure you know what means " to work late in the office" in our context :):)